港媒：拜登如何翻过中美关系动荡一页？

　　原标题：港媒：拜登如何翻过中美关系动荡一页？

　　参考消息网1月19日报道 香港《南华早报》网站1月14日刊发题为《拜登领导下的美国如何与中国翻过关系动荡的一页》一文，作者为美中关系全国委员会主席欧伦斯。全文摘编如下：

　　中美关系正处于近些年来的最差状态。这其中有很多原因。但是，特朗普政府采取了不必要的对抗立场，阻碍了美国的利益。

　　如果这些政策在1月20日被撤销，那么这将立即让美国人受益，并改善双边关系的基调。在许多领域（教育、外交、贸易、技术和公共卫生）只要采取些许积极措施，就能产生影响。

　　第一，美国政府“跛脚鸭”时期内发布的所有行政命令都应该被废除。即将离任的特朗普政府发布这些政令的目的是限制新政府在中国问题上的选择余地。拜登政府应立即开始与国会磋商，以决定哪些政令应该重新发布或者作为法案提交。

　　第二是教育。特朗普政府以所谓“防范间谍”的排外借口，收紧了F-1学生签证和针对专业技术人员的H1B签证。这些改变损及美国的大学和企业，也损害了我们在国际上的声誉。拜登新政府应该废除这些民族主义规定，同时声明欢迎中国学生到美国留学。

　　第三是外交。特朗普迫使中国驻休斯敦总领馆关闭；中国则采取报复措施，关闭了美国驻成都总领馆。这场针锋相对只伤害到想要旅行的普通美国人。拜登应该宣布重开中国驻休斯敦总领馆。

　　第四是贸易。特朗普对中国商品征收的关税惩罚到美国消费者（尤其是收入较低的美国人）、农民和其他美国出口商。拜登应该宣布将关税恢复到2017年的水平。

　　这个举措立即就能让美国人在当前的困难时刻钱包充盈一些，而更深层次的贸易分歧仍需通过谈判解决。

　　中国资本控制和对中国投资越来越多的限制，阻止或吓退了中国企业在美国投资。此外，广泛的出口限制让美国人失去工作。

　　拜登应该在就任总统的第一天宣布，除了国家安全部门之外，再次欢迎中国对美国产业投资，同时由美国外国投资委员会和其他安全保障机制进行严格审查，确保此类投资不会危害国家安全。

　　第五是公共卫生、外交和气候。特朗普不断妖魔化中国的做法于事无补。

　　美国在拜登领导下重新加入世界卫生组织后，应该开始将医疗专业人员派回美国驻华大使馆和总领馆。美国应该开始与中国政府讨论如何预防其他流行病。

　　美国国务院士气低迷、人员出走；需要招募新老外交人员重建外交机构。作为新任全球气候特使，约翰·克里应该把恢复始于奥巴马政府时期的中美在减少碳排放方面的合作作为工作重点。

　　第六是科技和媒体。特朗普政府禁止美国企业与华为公司做生意，从而使美国损失了数以千计的就业岗位。与华为公司和解可能给美国财政部带来数十亿美元的收入。

　　考虑到国家安全，可以通过协议明确哪些技术可以卖给华为，并与华为展开磋商，确定在何种情况下华为可以向某家美国公司授权使用其5G技术。美国需要5G技术带来的生产力，而且我们需要很快获得。

　　另外，特朗普政府试图暂停微信和TikTok在美国运营的笨拙做法惩罚到美国用户，同时又未能达到预期目的，而且违反了美国法律。

　　以上措施将有助于翻过中美关系黑暗期的一页，确定更好的基调，让两国政府有时间和空间重新接触，并有可能改善世界上最重要的双边关系。